Politica de confidențialitate

1. Introducere

În această secțiune îți explicăm cum prelucrăm datele tale personale atunci când folosești:

Datele personale înseamnă orice informație care te poate identifica direct sau indirect – de exemplu, numele tău sau adresa IP.

1.1. Date de contact

Operatorul de date conform Art. 4 alin. 7 din Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR) este:

Craftboxx GmbH

Westerallee 162,

24941 Flensburg, Germania

Email: salut@craftboxx.de

Suntem reprezentați legal de Philipp Linstedt și Martin Meesenburg.

Responsabilul nostru cu protecția datelor este:

heyData GmbH, Schützenstraße 5, 10117 Berlin,

www.heydata.eu

Email: datenschutz@heydata.eu

1.2. Ce date prelucrăm, de ce și pe ce bază legală

Mai jos vei găsi detalii despre ce date prelucrăm, de ce le prelucrăm și pe ce temei legal ne bazăm. În funcție de situație, ne bazăm pe următoarele articole din RGPD (Regulamentul general privind protecția datelor):

  • Art. 6 alin. 1 lit. a – când ne dai acordul tău (de exemplu, pentru newsletter).

  • Art. 6 alin. 1 lit. b – când încheiem sau desfășuram un contract.

  • Art. 6 alin. 1 lit. c – când avem obligații legale (de exemplu, în scopuri fiscale).

  • Art. 6 alin. 1 lit. f – când avem un interes legitim (de exemplu, pentru funcționarea tehnică a site-ului).

1.3. Prelucrarea datelor în afara SEE

Dacă trimitem datele tale către furnizori din afara Spațiului Economic European (SEE), ne asigurăm că datele sunt protejate. Pentru țări precum Marea Britanie, Canada sau Israel, Comisia Europeană a decis că sunt sigure (decizii de adecvare – Art. 45 alin. 3 RGPD).

Pentru alte țări (de exemplu SUA), folosim clauze contractuale standard, aprobate de Comisia Europeană (Art. 46 alin. 2 lit. b RGPD), care oferă garanții suplimentare (precum criptare sau obligația de a informa persoanele vizate dacă autoritățile cer acces la date).

1.4. Cât timp păstrăm datele

Dacă nu am specificat altfel în această politică, ștergem datele tale când nu mai sunt necesare scopului pentru care le-am colectat și dacă nu există obligații legale de păstrare.

Dacă trebuie să păstrăm datele din alte motive legale (de exemplu, obligații contabile), le blocăm și nu le mai folosim în alte scopuri.

1.5. Drepturile tale

Ai următoarele drepturi cu privire la datele tale personale:

  • Dreptul de acces la date

  • Dreptul de rectificare sau ștergere

  • Dreptul de a restricționa prelucrarea

  • Dreptul de a te opune prelucrării

  • Dreptul la portabilitatea datelor

  • Dreptul de a-ți retrage consimțământul în orice moment

Ai și dreptul să depui o plângere la o autoritate de protecție a datelor. Lista autorităților poate fi găsită aici:

https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html

1.6. Obligația de a furniza date

Trebuie să ne oferi doar acele date personale necesare pentru desfășurarea relației noastre (contract, servicii, solicitări). Fără aceste date, este posibil să nu putem încheia sau continua colaborarea.

Datele obligatorii sunt marcate clar în formularele noastre.

1.7. Nu folosim decizii automate

În general, nu folosim decizii complet automate (fără implicare umană) pentru a începe sau derula o relație cu tine. Dacă într-un caz special vom folosi astfel de metode, îți vom spune clar.

1.8. Când ne contactezi

Dacă ne scrii pe email sau ne suni, vom păstra datele tale (nume, adresă de email etc.) pentru a răspunde la solicitări. Avem un interes legitim să răspundem întrebărilor primite (Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD). Ștergem datele când nu mai avem nevoie de ele, dacă legea nu ne obligă să le păstrăm mai mult.

1.9. Sondaje de opinie

Ocazional, organizăm sondaje pentru a ne înțelege mai bine clienții. Colectăm doar datele necesare pentru sondaj. Temeiul legal este interesul nostru legitim (Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD). Ștergem datele imediat după ce analizăm rezultatele.

2. Newsletter

Avem posibilitatea să trimitem ocazional emailuri clienților noștri care au cumpărat produse sau au folosit serviciile noastre, pentru a-i informa despre ofertele actuale – doar dacă nu s-au opus acestui lucru.

Temeiul legal este Art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD, iar interesul nostru legitim este promovarea directă (conform considerentului 47 din RGPD).

Poți renunța oricând la primirea acestor emailuri, fără niciun cost – fie prin linkul de dezabonare din fiecare email, fie trimițând un mesaj la adresa noastră: ⚠️ salut@craftboxx.de.

Pentru cei interesați, oferim și un newsletter gratuit, la care te poți abona. Vom folosi datele tale (nume, email etc.) doar pentru a-ți trimite newsletterul.

Te poți abona bifând o opțiune pe site, completând un formular sau prin orice acțiune clară prin care îți dai acordul – temeiul legal este Art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD.

Acordul poate fi retras oricând, de exemplu prin linkul de dezabonare din email sau scriindu-ne direct. Până la retragerea acordului, prelucrarea datelor tale rămâne legală.

Folosim și informații statistice despre câte persoane deschid emailurile și pe ce linkuri dau click, pentru a înțelege ce conținut e relevant pentru cititorii noștri. Acest lucru se face tot pe baza acordului tău (Art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD).

Trimitem newsletterele prin serviciul Sendinblue, oferit de Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin.

Furnizorul procesează datele în Uniunea Europeană (conținut, date de utilizare, date de contact, etc.).

Găsești politica lor de confidențialitate aici:

https://de.sendinblue.com/legal/privacypolicy/

3. Prelucrarea datelor pe site-ul nostru

3.1. Informații pentru vizitatorii din România

Site-ul nostru poate salva informații pe dispozitivul tău (de exemplu, cookie-uri) sau poate accesa informații deja stocate (cum ar fi adresa IP).

Ce tipuri de date sunt vizate exact, îți explicăm în secțiunile următoare.

Salvarea și accesarea acestor date se face în baza următoarelor prevederi legale:

  • Dacă aceste date sunt absolut necesare pentru funcționarea corectă a site-ului sau pentru a-ți oferi serviciile solicitate în mod direct (de exemplu, funcționarea unui chatbot sau asigurarea securității IT a site-ului), nu avem nevoie de acordul tău prealabil. Aceasta se bazează pe Art. 5 alin. 5 din Legea nr. 506/2004, care permite astfel de activități fără consimțământ.

  • Pentru toate celelalte tipuri de stocare și acces la date, avem nevoie de acordul tău clar și explicit, în conformitate cu Art. 4 alin. 5 din Legea nr. 506/2004, și cu prevederile Art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD.

Prelucrarea ulterioară a datelor se face conform prevederilor Regulamentului (UE) 2016/679 (RGPD), așa cum este explicat în secțiunile următoare ale acestei politici de confidențialitate.

3.2. Navigarea pe site (fără să ne trimiți date activ)

Dacă doar navighezi pe site, colectăm automat câteva date tehnice pentru a ne asigura că totul funcționează bine. Avem un interes legitim în asta (Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD).

Datele colectate sunt:

  • adresa IP

  • data și ora vizitei

  • fusul orar

  • pagina accesată

  • statusul accesului (cod HTTP)

  • cantitatea de date transmisă

  • pagina anterioară (referrer)

  • browser-ul tău

  • sistemul de operare

  • limba și versiunea browser-ului

Aceste date sunt și salvate în fișiere log și sunt șterse cel târziu după 14 zile, dacă nu mai sunt necesare.

3.3. Găzduirea site-ului

Site-ul nostru este găzduit de 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germania. Datele tale sunt procesate în UE.

Mai multe detalii aici:

https://www.ionos.co.uk/terms-gtc/privacy-policy/#c4183

Folosim și un Content Delivery Network (CDN) prin furnizorii Notion și Helpkit, care ne ajută să îți livrăm site-ul rapid și eficient. Datele pot include conținut, date de utilizare și date de contact.

Temeiul legal este interesul nostru legitim – Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD.

3.4. Formular de contact

Când ne scrii prin formularul de pe site, salvăm datele pe care le completezi, inclusiv mesajul tău.

Temei legal: interesul nostru legitim de a răspunde la întrebări – Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD.

Ștergem aceste date când nu mai avem nevoie de ele sau le păstrăm doar cât ne cere legea.

3.5. Locuri de muncă

Publicăm posturile disponibile pe site-ul nostru și alte platforme.

Când candidezi la un job, prelucrăm datele tale pentru a derula procesul de recrutare.

Temeiuri legale:

  • Art. 88 alin. 1 GDPR + § 26 alin. 1 BDSG – pentru datele esențiale în recrutare

  • Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD – dacă ne dai date opționale

Te rugăm să nu incluzi informații sensibile în CV (opinii politice, religie etc.). Dacă o faci, considerăm că ți-ai dat consimțământul.

Dacă dosarul ta nu are succes, îți ștergem datele după maximum 6 luni.

Dacă ne dai acordul, le putem păstra timp de 1 an pentru viitoare poziții.

3.6. Programări online

Pe site-ul nostru poți rezerva o întâlnire. Procesăm datele completate în formular, inclusiv meta-datele aferente.

Temei legal: interes legitim – Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD.

Dacă folosim un serviciu extern pentru programări, îl menționăm la secțiunea „Furnizori terți”.

3.7. Plăți

Pentru procesarea plăților folosim servicii externe. Ele devin responsabili de datele procesate, în sensul Art. 4 pct. 7 RGPD.

Temei legal: Art. 6 alin. 1 lit. b RGPD – contractul cu tine.

Procesatorul nostru este:

  • Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlanda)

3.8. Furnizori terți

3.8.1. Posthog

Folosim Posthog pentru a analiza cum este folosit site-ul nostru. Furnizorul este PostHog Cloud EU. Se prelucrează date precum:

  • paginile vizitate

  • timpul petrecut

  • interesele

  • informații despre dispozitiv și adresa IP

Datele sunt procesate în UE. Temeiul legal: consimțământul tău – Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD. Îți poți retrage acordul oricând, contactându-ne.

Datele sunt șterse când nu mai sunt necesare. Politica lor de confidențialitate:

https://posthog.com/privacy

3.8.2. Calendly

Folosim Calendly pentru rezervarea întâlnirilor online. Furnizor: Calendly LLC, Atlanta, SUA. Prelucrează date precum:

  • paginile vizitate

  • interese

  • email, telefon, nume

Datele sunt procesate în SUA. Temei legal: consimțământ – Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD.

Transferul datelor în afara SEE se face în baza clauzelor contractuale standard (Art. 46 alin. 2 lit. c GDPR).

Politica lor de confidențialitate:

https://calendly.com/pages/privacy

3.8.3. Google Analytics

Folosim Google Analytics pentru a înțelege comportamentul vizitatorilor. Furnizor: Google Ireland Limited, Dublin.

Prelucrează date ca:

  • ce pagini accesezi

  • timpul petrecut

  • IP și dispozitiv

Temei legal: consimțământ – Art. 6 alin. 1 lit. a RGPD. Datele pot fi transferate în SUA, protejate prin clauze contractuale standard.

Politica de confidențialitate Google:

https://policies.google.com/privacy

3.8.4. Helpkit

Helpkit este platforma noastră pentru centrul de asistență. Furnizor: Seven Degrees Labs LLC, Wyoming, SUA.

Date procesate:

  • conținutul trimis prin formulare

  • adrese email, telefon

  • informații despre dispozitiv

Temei legal: interes legitim – Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. Transferul în afara SEE este protejat prin clauze contractuale standard.

Politica de confidențialitate:

https://www.helpkit.so/privacy

3.8.5. AWIN

Folosim AWIN pentru marketing afiliat. Furnizor: AWIN AG. AWIN folosește cookie-uri pentru a urmări comenzile și a atribui corect comisioanele.

Date prelucrate: IP, informații despre comandă. Nu sunt folosite în scopuri de marketing direct.

Temei legal: interes legitim – Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD.

Poți bloca cookie-urile din setările browserului. Informații suplimentare:

https://www.awin.com/ro/politica-de-confidențialitate

3.8.6. HubSpot

Folosim HubSpot pentru marketing și îmbunătățirea comunicării cu clienții. Furnizor: HubSpot Inc., SUA.

Date colectate:

  • IP

  • ce pagini vizitezi

  • cât stai pe site

  • ce linkuri accesezi

Temei legal: interes legitim – Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD.

Poți dezactiva cookie-urile din browser sau urma instrucțiunile de pe site-ul HubSpot:

https://legal.hubspot.com/privacy-policy

3.8.7. Alternative europene

Oferi un serviciu similar cu cel pe care îl folosim, dar cu sediul în Europa?

Contactează-ne! Suntem deschiși către soluții mai bune pentru noi și clienții noștri.

4. Prelucrarea datelor pe rețelele de socializare

Suntem activi pe mai multe rețele sociale unde prezentăm compania noastră și serviciile oferite. Operatorii acestor platforme prelucrează datele utilizatorilor în scopuri de marketing. Printre altele, creează profiluri pe baza comportamentului online al utilizatorilor, pentru a afișa reclame relevante, atât în platformă, cât și pe alte site-uri.

De exemplu, rețelele salvează informații despre modul în care folosești platforma prin cookie-uri, direct în dispozitivul tău. Este posibil ca aceste date să fie corelate cu alte informații pe care le dețin deja despre tine.

Pentru mai multe detalii sau pentru a afla cum poți să oprești această prelucrare, consultă politicile de confidențialitate ale fiecărei platforme (mai jos). De asemenea, este posibil ca serverele acestor rețele să fie localizate în afara UE, ceea ce poate presupune riscuri suplimentare, precum accesul autorităților sau dificultăți în exercitarea drepturilor tale.

Dacă ne contactezi direct prin rețelele sociale, vom prelucra datele transmise (de ex. mesaje, nume, profil) pentru a-ți răspunde. Temeiul legal este interesul nostru legitim – Art. 6 alin. 1 lit. f RGPD.

4.1. Facebook

Avem un profil oficial pe Facebook. Operator: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.

Politica de confidențialitate: https://www.facebook.com/policy.php

Setări pentru reclame și opțiuni de renunțare: https://www.facebook.com/settings?tab=ads

Avem o responsabilitate comună cu Facebook privind datele vizitatorilor paginii noastre (Art. 26 RGPD). Facebook explică ce date sunt prelucrate aici:

https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data

Poți trimite cereri privind datele tale fie către noi, fie către Facebook. Pentru un răspuns rapid, îți recomandăm să contactezi direct Facebook.

4.2. Instagram

Avem un profil oficial și pe Instagram. Operator: Meta Platforms Ireland Ltd., Dublin, Irlanda.

Politica de confidențialitate:

https://help.instagram.com/519522125107875

4.3. YouTube

Deținem un canal oficial pe YouTube. Operator: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Politica de confidențialitate:

https://policies.google.com/privacy?hl=ro

4.4. LinkedIn

Suntem prezenți și pe LinkedIn. Operator: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.

Politica de confidențialitate:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Controlul reclamelor și al urmăririi:

https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

4.5. Xing

Avem un profil și pe Xing. Operator: New Work SE, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Germania.

Politica de confidențialitate:

https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

5. Modificări ale politicii de confidențialitate

Ne rezervăm dreptul de a modifica această politică de confidențialitate în viitor. Orice actualizare va fi publicată aici, pe această pagină.

Te încurajăm să revii din când în când pentru a fi la curent cu cea mai recentă versiune.

6. Întrebări și comentarii

Ai întrebări sau nelămuriri legate de această politică de confidențialitate? Suntem aici pentru tine.

Ne poți contacta oricând la adresa de e-mail: salut@craftboxx.de sau prin orice alt canal de contact menționat mai sus.